-
1 gusano
gusano sustantivo masculino 1 ( lombriz de tierra) earthworm, worm (— de mosca) maggot; gusano de seda silkworm 2 (pey) ( persona despreciable) worm (pej)
gusano sustantivo masculino
1 Zool worm (oruga) caterpillar (de mosca) maggot
gusano de seda, silkworm
2 (persona despreciable) worm: el jefe es un gusano the boss is a swine ' gusano' also found in these entries: Spanish: hebra English: maggot - worm -
2 seda
Del verbo sedar: ( conjugate sedar) \ \
seda es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: seda sedar
seda sustantivo femenino (Tex) silk; (Odont)
seda sustantivo femenino silk
seda dental, dental floss Locuciones: todo va como la seda, everything goes smoothly ' seda' also found in these entries: Spanish: cordón - diferenciar - gusano - mezcla - sintética - sintético - torzal - crujido - en - forrado - hebra English: feel - floss - lingerie - raw - scarf - silk - square - tissue paper - dental floss - tissue -
3 silkworm
-
4 silkworm
s.1 gusano de (la) seda.2 gusano de seda, bómbice. -
5 Seidenraupe
-
6 calocuilin
gusano de seda m -
7 tzauhquiocuilli
gusano de seda m -
8 zafar
gusano de seda -
9 червь
червьvermo;шелкови́чный \червь silkraŭpo.* * *м.1) gusano m (тж. о человеке)шелкови́чный червь — gusano de seda
дождево́й (земляно́й) червь — lombriz de tierra, lombriz f
2) перен. книжн. ( мучительное беспокойство) carcoma fчервь сомне́ния — el gusano de la sospecha
* * *м.1) gusano m (тж. о человеке)шелкови́чный червь — gusano de seda
дождево́й (земляно́й) червь — lombriz de tierra, lombriz f
2) перен. книжн. ( мучительное беспокойство) carcoma fчервь сомне́ния — el gusano de la sospecha
* * *n1) gener. gusano (тж. о человеке), sabandija, bicho2) med. verme3) liter. (мучительное беспокойство) carcoma -
10 кокон
-
11 тутовый
ту́тов||ый\тутовыйое де́рево morusarbo.* * *прил.de mora(s) ( относящийся к плодам); de morera ( относящийся к дереву)ту́товое де́рево — morera f
ту́товая я́года — mora f
••ту́товый шелкопря́д — gusano de seda
* * *прил.de mora(s) ( относящийся к плодам); de morera ( относящийся к дереву)ту́товое де́рево — morera f
ту́товая я́года — mora f
••ту́товый шелкопря́д — gusano de seda
* * *adjgener. de mora (относящийся к дереву), de moras (относящийся к дереву), de morera (относящийся к плодам) -
12 шелковичный
шелкови́чный\шелковичный червь silkraŭpo.* * *прил.de moral(es), de moreda(s), de morera(s)шелкови́чное де́рево — moral m, moreda f, morera f
••шелкови́чный червь — gusano de seda
разведе́ние шелкови́чных черве́й — sericultura f
* * *прил.de moral(es), de moreda(s), de morera(s)шелкови́чное де́рево — moral m, moreda f, morera f
••шелкови́чный червь — gusano de seda
разведе́ние шелкови́чных черве́й — sericultura f
* * *adjgener. de moral, de morales, de moreda, de moredas, de morera (s) -
13 ver
substantif masculin → inflexionesGusano: ver à soie, gusano de sedaver luisant, luciérnaga; ver solitaire, solitaria -
14 spinneret
s.1 fileras, órgano propio de la araña o del gusano de seda, que les sirve para tejer la telaraña o la seda.2 pezón hilador de la araña, filera, hilera, órgano de la araña que secreta la telaraña.3 extrusor de hilos. -
15 hebra
hebra sustantivo femenino
hebra sustantivo femenino
1 (trozo de hilo) thread
2 (de carne) sinew Locuciones: pegar la hebra, to chat ' hebra' also found in these entries: Spanish: brizna - tabaco English: ply - strand -
16 тутовый шёлкопряд
adjgener. gusano de seda -
17 шёлкопряд
шелкопря́д(бабочка) bombikso.* * *м.( насекомое) bómbice mту́товый шелкопря́д — gusano de seda
* * *ngener. bómbice (насекомое) -
18 шелковичный кокон
adjgener. capullo del gusano de seda, capillo, capullo -
19 шелковичный червь
adjgener. gusano de seda -
20 тутовый
ту́тов||ый\тутовыйое де́рево morusarbo.* * *прил.de mora(s) ( относящийся к плодам); de morera ( относящийся к дереву)ту́товое де́рево — morera f
ту́товая я́года — mora f
••ту́товый шелкопря́д — gusano de seda
* * *de mûrier ( относящийся к дереву); de mûre ( относящийся к плодам)ту́товое де́рево — mûrier m
ту́товая я́года — mûre f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gusano de la seda — Larva de la mariposa de la seda (Bombyx mori) que se cría por el hilo de su capullo del que se obtiene la seda. La cría de gusanos de seda se denomina sericicultura … Enciclopedia Universal
seda — (Del lat. saeta, cerda). 1. f. Zool. Líquido viscoso segregado por ciertas glándulas de algunos artrópodos, como las orugas y las arañas, que sale del cuerpo por orificios muy pequeños y se solidifica en contacto con el aire formando hilos… … Diccionario de la lengua española
gusano — (De or. inc.). 1. m. Nombre de las larvas vermiformes de muchos insectos y de las orugas de los lepidópteros. 2. lombriz. 3. Persona vil y despreciable. 4. vulg. oruga (ǁ larva de los Lepidópteros). 5. Zool. Nombre común que se aplica a animales… … Diccionario de la lengua española
Seda — ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Sustancia segregada en forma de hilo muy fino por algunos artrópodos y por algunas orugas. 2 TEXTIL Hilo fino y suave preparado para tejer y formado por las hebras que se obtienen al solidificarse el líquido… … Enciclopedia Universal
Gusano — ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Cualquiera de los invertebrados de cuerpo blando, alargado o plano, sin extremidades ni cabeza diferenciada, que se dividen en tres grupos: platelmintos, anélidos y nematelmintos. SINÓNIMO gusano oruga 2 ZOOLOGÍA … Enciclopedia Universal
seda — sustantivo femenino 1. Sustancia viscosa en forma de hebras que segregan algunas larvas de insectos para elaborar sus capullos: gusanos de seda, la industria de la seda. 2. Hilo fino, suave y brillante formado con varias de estas hebras… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gusano — sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Animal de cuerpo alargado y cilíndrico, sin columna vertebral ni extremidades, como la lombriz, la solitaria o la filaria. 2. (macho y hembra) Larva u oruga de los insectos del orden de la mariposa que se… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Gusano de seda — ► locución ZOOLOGÍA Larva de la mariposa de la seda, que se alimenta de hojas de la morera y pasa las últimas fases de su desarrollo dentro de un capullo de seda que ella misma elabora. * * * El gusano de seda (Bombyx mori) es la larva de la… … Enciclopedia Universal
gusano — {{#}}{{LM G19667}}{{〓}} {{SynG20170}} {{[}}gusano{{]}} ‹gu·sa·no› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Animal de cuerpo alargado, cilíndrico, blando, sin esqueleto ni extremidades, de vida libre o parásito, y que se desplaza contrayendo y estirando el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
seda — s f 1 Hilo formado por el líquido que segregan algunos artrópodos, como las arañas y las orugas, y en especial un gusano que al contacto con el aire forma una hebra muy fina, brillante y flexible 2 Hilo o tela hecho con las hebras que produce el… … Español en México
gusano — s m 1 Metazoario invertebrado de diversas especies, que tiene el cuerpo alargado y blando, carece de patas articuladas y se desplaza por medio de contracciones. Algunos son planos (platelmintos), como la solitaria; otros cilíndricos… … Español en México